?

Log in

No account? Create an account

January 2nd, 2012

Ришар Сен-Викторский. Liber de Verbo incarnato. Книга о …

Ришар Сен-Викторский. Liber de Verbo incarnato. Книга о Воплощенном Слове / Пер. с лат. Ленка Йироускова, введение – Ленка Карфикова, примечания – Ленка Йироускова, Ленка Карфикова. …

Posted by Илья Бей on 2 янв 2012, 08:44

from Facebook

Ришар Сен-Викторский. Liber de Verbo incarnato. Книга о Воплощенном Слове / Пер. с лат. Ленка Йироускова, введение – Ленка Карфикова, примечания – Ленка Йироускова, Ленка Карфикова. Лат.-чешское издание [Richard ze Svatého Viktora. Liber do Verbo incarnato. Kniha o vtěleném Slově / Překlad z lat. Lenka Jiroušková, úvod Lenka Karlíková, poznámky Lenka Jiroušková, Lenka Karlíková. Lat.-české vydání] – Прага: Ойкумене, 2000. – 118 с.

Ришар, приор августинианского аббатства св. Виктора в Париже, вместе со своим учителем Гуго относится к наиболее известным богословам не только сен-викторской школы, но и вообще двенадцатого века. Особенно он прославился своим новаторским пониманием Троицы в христианском Боге (шесть книг De Trinitate) и рядом духовных произведений (к наиболее интересным относится захватывающее сочинение «о четырех уровнях насильственной любви», De quattor gradibus violentae caritatis, или духовное толкование ветхозаветных мотивов в сочинениях Benjamin Minor и Benjamin Major).

Книга о Воплощенном Слове – толкование стихов пророка Ис 21:11-12, от которых происходит и ее оригинальное название: «Ко мне зови от Сеира». Это замечательный образец средневековой библейской экзегезы, которая в текстах Писания искала не только дословное (историческое) значение, но также аллегорический (т. е. вероучительный) и тропологический (т. е. духовный) смыслы. Таким образом, читатель не только познакомится с аргументацией Ришара о том, почему христианский Бог воплотился (и почему из Божественной Троицы воплотился именно Сын Божий), перед ним еще откроется средневековый универсум как специфическая герменевтика библейского текста и всего творения, где слова Писания, вещи повседневной жизни и духовный опыт образуют таинственное и замысловато составленное целое.


СодержаниеCollapse )

Tags

Powered by LiveJournal.com

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930